Mesorat%20hashas sobre Keilim 25:9

כְּלֵי הַקֹּדֶשׁ אֵין לָהֶם אֲחוֹרַיִם וָתוֹךְ, וְאֵין לָהֶם בֵּית צְבִיעָה. וְאֵין מַטְבִּילִים כֵּלִים בְתוֹךְ כֵּלִים לְקֹדֶשׁ. כָּל הַכֵּלִים יוֹרְדִין לִידֵי טֻמְאָתָן בְּמַחֲשָׁבָה, וְאֵינָן עוֹלִים מִידֵי טֻמְאָתָן אֶלָּא בְשִׁנּוּי מַעֲשֶׂה, שֶׁהַמַּעֲשֶׂה מְבַטֵּל מִיַּד הַמַּעֲשֶׂה וּמִיַּד מַחֲשָׁבָה, וּמַחֲשָׁבָה אֵינָהּ מְבַטֶּלֶת לֹא מִיַּד מַעֲשֶׂה וְלֹא מִיַּד מַחֲשָׁבָה:

Los vasos sagrados no tienen [una distinción, con respecto al estado de pureza, entre sus] exteriores e interiores, ni tienen una [distinción similar para su] lugar de espera. Y uno no puede sumergir los recipientes dentro de los recipientes [de modo que puedan usarse] para [manipular] cosas sagradas [es decir, cada recipiente debe sumergirse independientemente para alcanzar el nivel de pureza requerido]. Todos los vasos pueden descender a la impureza [estado] a través del pensamiento intencional, pero solo pueden salir de su impureza a través de una acción que produce cambios; porque una acción puede anular [los efectos de] una acción o un pensamiento intencional, pero un pensamiento intencional no puede anular [los efectos de] ni una acción ni un pensamiento intencional.

Explora mesorat%20hashas sobre Keilim 25:9. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.